Prevod od "som hvor" do Srpski

Prevodi:

bilo gde

Kako koristiti "som hvor" u rečenicama:

Som hvor mange fag, jeg bestod i skolen.
"U koju si školu išao?" "Koliko si ispita položio?"
Som hvor min far er for eksempel.
Možda èak zna i gdje mi je tata.
Hvordan vi bevæger os, er næsten lige så vigtigt, som hvor vi skal hen.
Kako se kreæemo kroz život, možda je jednako važno kao i kamo idemo.
Så, lig'som, hvor tog de hen?
Pa, da li znate gde su otišli? - U bioskop.
Det er en gåde, der skal fortælle hvilken slags person man er som, hvor du er i dit liv.
То је загонетка која би требало одгонетнути каква си ти особа као какав си ти у животу.
De stiller en svære spørgsmål som, "hvor har du været?
Pitaju vas teška pitanja poput, "Gdje ste bili?
Vi kan lege lege, som "Hvor stor er mors mave?"
Darivanja su zabavna. I možemo igrati igre, kao "Koliki je mamin trbuh?"
Du ved, det er ligeså meget om hvor den ikke er, som hvor den er.
Ne znam zasto... Mnogo je bitnije gde nije nego gde jeste.
For at specificere det, skal jeg bruge noget mere information, som hvor han er født, hvor han har gået i skole,
Da bih suzila izbor, treba mi više informacija. Kao na primer, gde je roðen? Gde je išao u školu?
Men en så vigtig hemmelighed som hvor han har skjult æsken er låst væk, så selv Amberlis magi må arbejde hårdt for at finde den.
Tragaèeva tajna o tome gde je sakrio Orden... je sakrivena gde je i magija Ambele teško može pronaæi.
De plejer også at optræde det samme sted, som hvor de øver og nogen gange bor.
Takoðe, skloni su da drže koncerte na istim mestima na kojima vežbaju a ponekad i žive.
Det samme laboratorie som hvor jeg har min hotte Canadiske marsvine kæreste?
U istoj onoj gde je moja super ženska?
Jeg har lige delt noget fra min fortid, og nu vl jeg gerne høre noget fra din, som hvor du voksede op eller hvor du boede før du kom til Fairview.
Pa, ja sam podijelila nešto iz svoje prošlosti, i ne znam ništa o tvojoj, kao, gdje si odrasla, ili gdje si živjela prije nego si doselila u Fairview.
Holdet på Jeffersonian har opdaget, at nummeret Taffet ringede til viste sig at være de samme GPS-koordinater, som hvor drengen var begravet.
Ekipa sa Jeffersoniana je otkrila da je broj koji je Taffet zvala u stvari iste GPS koordinate gde je telo deèaka bilo zakopano.
Tja, det er mere som hvor du tager mig?
Bolje reæi, gde vi vodite mene, je li?
Spor, på nøjagtigt samme sted, som hvor min far blev flået.
Otiske stopala. Tačno na onom mestu na kom je moj otac rastrgnut na komade.
Michael som en, der kender til alle hendes hemmeligheder som hvor, hun ville tage hen.
Misli da joj je on najbliži i da zna sve njene tajne, npr. gdje bi otišla.
Han gør, jeg føler mig klog og tænker på ting, som hvor luften kommer fra... og hvordan det kan være, at Jesus dør til sidst i alle jesusfilm.
I zbog njega se osjeæam zbilja pametno. Razmišljam o stvarima. Npr. odakle zrak dolazi, i zašto na kraju svakog filma Isus umre.
Som hvor I smider jeres affald.
Npr. gde tvoji radnici bacaju smeæe iz tvog kafiæa.
Som hvor du skal gå i skole, hvordan vi betaler.
Kao što je to na koji æeš fakultet iæi, kako æemo platiti to.
Nu bliver den aften husket, ikke som hvor Robin blev dumpet, men den nat hvor vi fik hendes mave udpumpet.
I sada tu noć je zapamćen nije za Robin dobivanje bačena, ali kao noć smo je odveli u da se njezin želudac pumpa.
Og han sagde ikke andet til dig, så som hvor vi skal hen bagefter, eller hvad han vil have os til at gøre?
Rekao ništa drugo za vas o tome gdje idemo nakon toga ili što da radim?
Hvis jeg stillede et spørgsmål som, "Hvor hurtigt kan et barn lære at læse i et klasseværelse?"
Kada bih postavio pitanje poput, koliko brzo dete uči da čita u učionici?
Og disse projekter kom fra spørgsmål jeg havde, som, hvor meget betaler mine naboer for deres lejligheder?
Ovi projekti su potekli od nekih mojih pitanja, kao koliko moji susedi plaćaju za svoje stanove?
Vi så også, fordi vi vurderer dem på alle disse variable relateret til kompetence, som, hvor velstruktureret
Takođe smo, jer ih procenjujemo po ovim varijablama povezanim sa kompetencijom, kao npr, koliko je govor struktuiran?
Et eksempel jeg tit giver er, at hvis jeg nogensinde blev træt af at være professor vil jeg starte et firma der forudsiger alle disse attributter og ting som hvor godt du arbejder i teams og om du er stofmisbruger, om du er alkoholiker
Jedan primer koji često dajem je da, ako mi ikada dosadi da budem profesor, osnovaću kompaniju koja predviđa sve ove osobine, npr. koliko dobro radite u timovima, da li koristite droge, da li ste alkoholičar.
0.48161196708679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?